看书堂小说网

手机浏览器扫描二维码访问

序章(第1页)

一堆破烂的偶像,承受着太阳的鞭打

枯死的树没有遮荫。

蟋蟀的声音也不使人放心,

礁石间没有流水的声音。

只有

这块红石下有影子,

(请走进这块红石下的影子)

我要指点你一件事,它既不像

你早起的影子,在你后面迈步;

也不像傍晚的,站起身来迎着你;

我要给你看恐惧在一把尘土里。

——T.S.艾略特《荒原》①

『注:该段诗译摘自赵萝蕤的译本。

如果任何粗糙的蓟梗伸出

高过它的同伴,蓟头就被割下;梗草

也会嫉妒。

是什么让那些坑洞裂缝

从船坞中严苛的黝黑上消失,累累伤痕仿佛阻止

所有青翠的希望?这是残忍的猛兽必须走过

走过他们的生命,带着残忍的意志。

——罗伯特·布朗宁《去黑暗塔的罗兰少爷归来》

“河流是什么?”

米莉森特闲闲地询问。

“只是一条小溪。

不过,也许还不只这样。

它又被称做废墟。”

“真的吗?”

“是的,”

威妮弗蕾德回答,“是真的。”

——罗伯特·艾克曼①

『注:译者注:罗伯特·艾克曼(RobertAickman,1914—1981),美国恐怖小说家。

小说《手套里的手》(HandinGlove)出版于一九七九年。

』《手套里的手》

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
征战乐园

征战乐园

欢迎来到征战乐园。在这个强者的游乐场,王维阵斩强敌,马踏六合,横扫八荒!这是一个军团流大佬,靠着军队碾压各个轮回空间的故事。半数据化无限流,感谢各位无限流先驱带来的灵感。...

春惊寒食

春惊寒食

关于春惊寒食武林盟主的女儿爱上权倾朝野的西厂太监,他受尽风刀霜剑,她受尽积毁唾骂。当少女追求的爱情成为天大的笑柄,当少年追求的权柄成为致命的把柄躯体残破声名和尊严尽毁,被史书称为卑贱的微末人们啊,你们保守着那个帝国的秘密,用脆弱的肩膀扛着摇摇...

神医废柴妃:鬼王,别缠我

神医废柴妃:鬼王,别缠我

南宫浅,华夏医药世家的传人,一朝穿越,她成了南宫家又丑又傻的废物小姐。清冷的眼眸再次睁开,她再也不是昔日懦弱被人殴打的她。当废物变成天才,她光芒万丈,谁与争锋...

明末:从铁匠开始暴杀

明末:从铁匠开始暴杀

现代机械设计专业的沈瑞穿越到大明一个不成器的同名小铁匠身上刚穿过来就陷入一场无法破解的死局!此时的大明已处在风雨飘摇的边缘国库空虚天灾不断内有党朋林立宦官专权外有后金叛乱努尔哈赤八旗铁骑扰乱边关。看小铁匠如何分析历史走向指点救国方略一路结交权贵带领全家走上人生巅峰!故事从一个不起眼的小铁匠身上开始...

穿过那片星海

穿过那片星海

关于穿过那片星海流浪星球的最后的人类以及其他种族寻求自身文明的故事。...

庶女夺宫之令妃传

庶女夺宫之令妃传

宫女,年华老去尚有机会出宫,而嫔妃,若老去,等待她们的是死,亦或是凄惨的晚年。成为皇帝的女人,并非她所愿,她宁愿老去,也要死守着心中唯一的那一片净土。紫禁...

每日热搜小说推荐