看书堂小说网

手机浏览器扫描二维码访问

注释(第1页)

[1]美国记者,冷战时期著名的电视新闻节目主持人。

[2]美国黑人灵歌《干枯的骨骸》。

[3]罗伯特·伯恩斯,1759年1月25日—1796年7月21日,苏格兰著名诗人。

[4]英语里把睾丸俗称为球。

[5]日耳曼语系中,布鲁诺意为棕色。

[6]克里奥佩特拉是古埃及女王,人称“埃及艳后”。

法国宗教神学家帕斯卡在《思想录》中写道:“如若克里奥佩特拉的鼻子长一寸,或短一寸,世界的面貌或许就会改变。

”法语中用“克里奥佩特拉的鼻子”形容貌似细枝末节却影响重大的小事,意指如果克里奥佩特拉的鼻子有任何不同,罗马人流连埃及的历史便可能改变,从而改变世界的面貌。

[7]1888年伦敦连续凶案的凶犯。

[8]美国的开国元勋本杰明·富兰克林(1706—1790)有句常被援引的名言:“早睡早起使人健康、富裕又聪明。

[9]酒精浓度单位。

标准酒度八十相当于40%酒精含量。

[10]人名山迪(Sandy)的字面含义为含沙的、如沙的,常用来形容红发中带有金黄色泽的“沙色”头发。

[11]古希腊医学家与哲学家盖伦曾写道:“在交媾以后,所有动物都会忧郁,除了公鸡和女人。

[12]英语里sheepish(羞涩)一词字面上意为“像羊一样”。

[13]马尔科姆·艾克斯(MalcolmX),美国黑人民权运动领袖(1925—1965)。

[14]“已故的马尔科姆”(ex-Malcolm)在读音上与马尔科姆·艾克斯相近。

克莱尔在调侃詹米的肤色,而一知半解的詹米也颇为自得其乐。

[15]《马太福音》中用粉饰的坟墓比喻伪善的人。

[16]引自苏格兰诗人沃尔特·司各特所著,关于1513年弗洛登原野战役的诗作《玛米恩》。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本周收藏榜
热门小说推荐
星门

星门

传说,在那古老的星空深处,伫立着一道血与火侵染的红色之门。传奇与神话,黑暗与光明,无尽传说皆在这古老的门户中流淌。俯瞰星门,热血照耀天地,黑暗终将离去!...

金良玉

金良玉

金良玉简介金良玉一个跟头摔到了古代,还摔成了正在生产的产妇。金良玉穿越大婶太不靠谱,还好她爸妈也来了周二郎鞑子打过来了,咱们先藏起来躲躲,媳妇做月子最重要。金盛老子可是炊事兵出身,就是扛着炒锅,也能揍的鞑子落荒而逃。...

恶毒女配自救手册(快穿)

恶毒女配自救手册(快穿)

当恶毒女被强制绑定恶人改造直播系统,并在一定的时限内消除补偿对象恨意值,才能不被抹杀时第一个世界补偿对象侍卫她是虐待贴身侍卫,把忠心耿耿多次护她于危难的侍卫扔进虎笼的丧病公主。而她被绑定系统...

从手搓CPU开始横扫宇宙

从手搓CPU开始横扫宇宙

韩阳融合计算机芯片,同时具备了人脑的智慧和电脑的算力,一人拥有的工业实力便超过一个文明,一人便能操纵百万艘宇宙战舰展开星际战争!有韩阳在,可怜弱小又无助的人类文明频频让其余文明受到惊吓。人类文明太狠了,只用一年就开发了一整颗星球,这至少得累死一亿人吧?不要招惹人类文明!你们是想整个星系都被他们搬空么?!我发誓,他们真的有这个能力!韩阳你问我人类文明为什么强大?我想是因为我们拥有优秀的文化传承,纯真善良,爱好和平,团结一心只要你们好好学,你们文明也一定能强大起来的。至于我?我只是个普通人啦。…...

辣椒白糖在手,好吃的东西全有!

辣椒白糖在手,好吃的东西全有!

关于辣椒白糖在手,好吃的东西全有!乡野美食文无空间无系统无极品无宫斗无宅斗纯种田来自21世纪的李秋言重生了什么?爹断腿了?什么?没米下锅了?虽家贫但和睦做美食开小店一家人其乐融融发家致富很温馨很下饭哦...

我不可能会怜惜一个妖鬼

我不可能会怜惜一个妖鬼

我死那天,人间下起春雨。我不合时宜地想起了晏潮生。过去百年,他总桀骜挡在我前面,连劫雷都帮我挡了。那时候天真,总以为他爱我。直到后来,他带回真正的心上人,一位和我八分像的仙子。我叹息,惨。咽气太早,...

每日热搜小说推荐