语,毕业后在这里一直工作到退休。一九六〇年前后,我在英文版《波兰画报》文学副刊上看到博罗夫斯基的《女士们先生们,请进毒气室》和纳乌科夫斯卡《椭圆浮雕》一书中的《施潘纳教授》这两篇短篇小说,遂在当时全国大饥馑、半挨饿、普遍患浮肿的状态中,将其译成中文。 手头的一本一九五九年波兰语版《博罗夫斯基小说选集》是当年在北京大学学习汉语的波兰第一高才生莱昂·莱舍克·格瓦戴茨基一九六〇年一月离京回国时赠送的。一九九二年,我在美国看到一本波兰语教科书上有他的名字,便赶快给主编教授去信询问,教授说他去了得克萨斯州,长时间杳无音信。没有想到在他赠书整整五十年后的二〇一〇年,这本书才得到认真使用,也算是对于青年时代国际友人情谊的纪念吧。顺便说一句,山西大学前校长、历史系教授程人乾先生(1932—20...
...
甜文爽文美食撩汉秦晚晚蹲在坟头看热闹一不小心就变成了热闹当事人,附身重生了。面对渣男贱女她以其身之道还至其人之身将他们送到农场改造了。接着卖了祖宅买了工作揣着钱一头扎进大西北了。别问她为…...
我叫户川彻,心脏被刺中时我以为自己必死无疑,结果一睁眼来到了一个新世界。这个世界社会安宁生活安逸,我提前开启退休生活,由狙击手转职为拉面店老板。但是十分钟前,我被告知这个世界即将和另一个拥有咒灵和...
十年前,醉醺醺的陈清河点燃一场大火,永远失去了妻子和双胞胎女儿。为此,他悔恨终生!十年后,癌症去世的他再睁开眼,发现回到了妻女烧死的前一个小时!...
白展堂其实很牛叉,裘千仞就是个烂铁匠,何铁手是个疯狂的医学狂人,慕容复是个乖宝宝,乔峰的身世很清白,四大名捕没一个能打的,诸葛正我和独孤剑魔他爹是基友。这个武...
以轮回铸剑以天地为招,看背负着惊天阴谋的苍夜如何一步步,走上这异界的巅峰...