看书堂小说网

石头世界2任务书汉化

作者:塔杜施·博罗夫斯基更新时间:2023-12-08 23:00:55

本书分为上篇与下篇,上篇包括塔杜施博罗夫斯基的三部短篇小说集《告别玛丽亚》、《某一个士兵》与《石头世界》,下篇主要是关于塔杜施博罗夫斯基的作品的评论文章,索非亚纳乌科夫斯卡的一部短篇小说集《椭圆浮雕》作 石头世界

手机浏览器扫描二维码访问

《石头世界2任务书汉化》译后记

语,毕业后在这里一直工作到退休。一九六〇年前后,我在英文版《波兰画报》文学副刊上看到博罗夫斯基的《女士们先生们,请进毒气室》和纳乌科夫斯卡《椭圆浮雕》一书中的《施潘纳教授》这两篇短篇小说,遂在当时全国大饥馑、半挨饿、普遍患浮肿的状态中,将其译成中文。 手头的一本一九五九年波兰语版《博罗夫斯基小说选集》是当年在北京大学学习汉语的波兰第一高才生莱昂·莱舍克·格瓦戴茨基一九六〇年一月离京回国时赠送的。一九九二年,我在美国看到一本波兰语教科书上有他的名字,便赶快给主编教授去信询问,教授说他去了得克萨斯州,长时间杳无音信。没有想到在他赠书整整五十年后的二〇一〇年,这本书才得到认真使用,也算是对于青年时代国际友人情谊的纪念吧。顺便说一句,山西大学前校长、历史系教授程人乾先生(1932—20...

热门小说标签
热门小说推荐
温柔沦陷

温柔沦陷

他帅气多金成熟温柔对她而言却是致命的毒药。她张扬貌美有仇必报却只有面对他的时候收敛起所有的锋芒。他是她人生最黑暗时的一盏明灯将她悲凉的世界点亮给了她最温柔的呵护。本以为她会成为他的偏爱却发现是自作多情。一步步的追逐一点点的试探本以为可以成为他的挚爱却遭遇了最无情的打脸。他是温柔的一刀却刀刀致命让她无限的沉沦等她幡然醒悟想要转身离开时他却又对她纠缠不清毫无底线的求她...

斗罗:我的武魂是十凶天角蚁

斗罗:我的武魂是十凶天角蚁

这是一个平静祥和的村子,没有那么多纷纷扰扰,直到有一天,一个名叫东青的少年,觉醒了变异武魂天角蚁,这个平静的村子,变得不在那么平静,...

影帝他不想当太监

影帝他不想当太监

我以后再也不要做太监了!大明朝最年轻最英俊的厂公,穿越成了横店一名群演。遣返倒计时开始!剩余时间92小时29分48秒是当影帝日入两百万,还是被送回去当太监。你特凉的告诉我这是选择题?!!本书又名作者他也不...

龙族:开局卧底,封神之路

龙族:开局卧底,封神之路

地铁上误入尼伯龙根的苏墨,被龙王耶梦加得逮个正着,他这才意识到,自己穿越到了龙族世界在夏弥的威胁下,苏墨果断投降,选择成为龙族卧底夏弥本以为自己获得了一个不错的内应和眼线后来却逐渐开始怀疑人生为什么自...

宠妻入骨:驱魔老公太霸道

宠妻入骨:驱魔老公太霸道

一次意外的收妖经历,让薛乔身边多了一个怎么赶也赶不走的帅妖怪?薛乔无语望天麻烦你离我远点好不好,我养不起啊…我不用你养。那你要怎样?闻言,某男邪魅一笑我要你。薛乔觉得,自从遇到江贺白,她可算知道万年冰川融化是什么模样,每天晨起,揉着无比酸痛的腰,她对此强烈控诉!不料某人非但不听,还压上身,邪魅一笑,夫人不过看到冰川一角,就如此不胜腰力?多来几次,习惯便好。...

撩神[快穿]

撩神[快穿]

内容标签快穿甜文搜索关键字主角迟萻司昂┃配角千变万化的男主┃其它逆转仙途的仙界后续...